The Victoria Office of Emergency Management will host a training exercise June 7 in collaboration with Victoria ISD, Victoria ISD Communications, the Victoria County Sheriff’s Office, the Victoria Police Department, the Victoria Fire Department and the City of Victoria Communications and Public Affairs to test these local agencies’ ability to respond to a public safety emergency at a VISD campus.

The full-scale exercise will require emergency responders to work as a team, giving them the opportunity to strengthen their working relationships and become familiar with other agencies’ practices before an actual emergency.

“In the event of a major emergency requiring a response from multiple agencies, it is critical for agencies to be able to coordinate their efforts to ensure an effective and efficient response,” said Emergency Management Coordinator Rick McBrayer. “These agencies’ participation in the full-scale exercise shows their dedication to promoting public safety by meeting the highest standards of crisis preparation.”

Because parts of the full-scale exercise will be conducted on location, residents should not be alarmed if they see public safety personnel responding to the simulated emergency.

The exercise will simulate a public safety emergency from beginning to end and will include a live simulation of an active shooter incident. The participating agencies will simulate many aspects of a real-world emergency, including responding to and securing the scene, providing medical care to actors portraying injured persons, and communicating with the public.

A critical aspect of crisis response is the accountable reunification of students with parents/guardians; this training exercise will allow VISD to practice utilizing the Standard Reunification Method (SRM).  Some VISD students and staff will participate in simulating the relocation and reunification effort.

For more information about the exercise, contact the Office of Emergency Management at 361-580-5770. For information about the Office of Emergency Management, visit www.vctx.org/page/oem.home

---------

Agencias gubernamentales locales, VISD participarán en la capacitación de situaciones de emergencias

La Oficina de Manejo de Emergencias de Victoria organizará un ejercicio de capacitación el 7 de junio en colaboración con el Distrito Escolar de Victoria (VISD), el Departamento de Comunicaciones de VISD, la Oficina del Sheriff del Condado de Victoria, el Departamento de Policía de Victoria, el Departamento de Bomberos de Victoria y las Comunicaciones y Asuntos Públicos de la Ciudad de Victoria para medir la capacidad de estas agencias locales para responder a una emergencia de seguridad pública en un campus de VISD.

El ejercicio a gran escala requerirá que los socorristas trabajen en equipo, dándoles la oportunidad de fortalecer sus relaciones de trabajo y familiarizarse con las prácticas de otras agencias antes de una emergencia real.

“En el caso de una emergencia importante que requiera una respuesta de varias agencias, es fundamental que las agencias puedan coordinar sus esfuerzos para garantizar una respuesta eficaz y eficiente”, dijo el coordinador de gestión de emergencias, Rick McBrayer. “La participación de estas agencias en el ejercicio a gran escala muestra su dedicación a promover la seguridad pública al cumplir con los más altos estándares de preparación para crisis”.

Debido a que partes del ejercicio a gran escala se realizarán en el lugar actual, los residentes no deben alarmarse si ven personal de seguridad pública respondiendo a la emergencia simulada.

El ejercicio simulará una emergencia de seguridad pública de principio a fin e incluirá una simulación en vivo de un incidente con un tirador activo. Las agencias participantes simularán muchos aspectos de una emergencia del mundo real, incluida la respuesta y seguridad en la escena, la prestación de atención médica a los actores que representan a las personas heridas y la comunicación con el público.

Un aspecto crítico en la respuesta a la crisis es la reunificación responsable de los estudiantes con sus padres/tutores; este ejercicio de capacitación permitirá que VISD practique la utilización del Método Estándar de Reunificación (SRM). Algunos estudiantes y personal de VISD participarán en la simulación del esfuerzo de reubicación y reunificación.

Para obtener más información sobre el ejercicio, llame a la Oficina de Manejo de Emergencias al 361-580-5700. Para información sobre la Oficina de Manejo de Emergencias, visite a www.vctx.org/page/oem.home.